Aucune traduction exact pour أعراض أولية

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe أعراض أولية

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Les premiers symptômes : nausées, vertiges, picotement des yeux.
    تتضمّن الأعراض الأوّليّة الغثيان والدوار
  • On a écarté l'amylose parce que son cœur aurait dû être touché.
    رفضناه من قبل لأنه لم يتوافق مع الأعراض الأولى التى وجدناها
  • Les symptômes les plus communs, éruptions et saignements de nez, passent pour venir du froid ou de petits traumas, alors qu'ils viennent des artères et des veines qui se mélangent.
    ليس مفاجئاً، لأن أكثر الأعراض الأولية شيوعاً الطفح الجلدي و نزيف الأنف عادة ترجع إلي إصابة طفيفة أو الجو الجاف
  • Déjà près de 5 000 personnes soignées avec ce virus modifié ont développé des symptômes ressemblant au début de la rage.
    حتى الآن ، حوالي 5000 ألاف مريض .. أ ُصيبوا بالفيروس وتظهر عليهم أعراض كالأعراض ! الأوليّة لمرض داء الكلب
  • Réagir rapidement aux premiers signes d'une accélération de la transmission du H5N1 ou d'autres souches hautement pathogènes de la grippe, afin que des ressources internationales et nationales appropriées puissent être mises en œuvre;
    اتخاذ إجراء سريع لمعالجة الأعراض الأولى لانتقال الإنفلوانزا H5N1 وسلالات الإنفلوانزا الأخرى المسببة للمرض بحيث يكون من الممكن تعبئة الموارد الدولية والوطنية الملائمة لمواجهة الموقف؛
  • Les premiers symptômes sont apparus cinq ans après notre arrivée ici.
    أي شيء عن هذا المرض، حسناً؟ أول الأعراض ظهرت
  • Il dit qu'ils grossissent, ils dorment toute la journée.
    أول الأعراض التي تُصيبهم أنهم يزدادون وزناً ينامون طِوال النهار
  • Au moindre symptôme, je vous intente un procès.
    لو ظهر على أمي أقل الاعراض سيكون اسمي اول اسم في الدعوى التي سارفعها
  • Elle a montré que 40 à 70 % des élèves qui entraient dans la première classe présentaient déjà divers problèmes, allant de problèmes fonctionnels à des maladies chroniques.
    وكشفت عملية الرصد عن أن 40 - 70 في المائة من تلاميذ الصف الدراسي الأول لديهم أعراض مرضية متباينة تتراوح بين الأعراض الوظيفية والأمراض المزمنة.
  • Consciente que l'autisme est un trouble permanent du développement qui survient au cours des trois premières années de la vie et résulte d'un dysfonctionnement neurologique compromettant le fonctionnement du cerveau, qui touche principalement les enfants, sans distinction de sexe, de race ou de situation socioéconomique, et sévit dans de nombreux pays, et qui se caractérise par des troubles de la socialisation et de la communication verbale et non verbale et des comportements, intérêts et activités au caractère restreint et répétitif,
    وإدراكا منها لخطورة إعاقة النمو طوال الحياة التي تترتب على مرض التوحد الذي تظهر أعراضه خلال الأعوام الثلاثة الأولى من الحياة، والذي ينجم عن اضطراب عصبي يؤثر على عمل المخ، وهو يصيب غالبا الأطفال في بلدان عديدة بصرف النظر عن نوع الجنس، أو العنصر، أو الوضع الاجتماعي - الاقتصادي، ويتسم بمعاناة المصابين من إعاقات في التفاعل الاجتماعي، ومشاكل في التواصل اللغوي وغير اللغوي، وممارسة أنماط سلوكية واهتمامات وأنشطة تتسم بطبيعة تقييدية وتجنح إلى التكرار،